PERCAKAPAN PERTAMA


الْحوَار

السّلامُ عليكمْ
Assalaamu'alaikum

وَ عليكمُ السّلام
Wa'alaikumussalaam

كَيْفَ الْحَال؟
Apa Kabar?

الْحَمْدُ ِلله أَنَا بِخَيْرٍ
Alhamdulillaah, Saya Baik

مَا اسْمُك؟
Siapa Namamu?

اسْمِيْ مُحَمّد وَ أنْتَ مَا اسْمُكَ؟
Nama Saya Muhammad, dan siapa namamu?

اسْمِيْ حَسَن
Namaku Hasan

أهْلاً وَ سَهْلاً
Ahlan wa sahlan

فرْصَة طيّبَة
Furshotun Thoyyibah


Penjelasan:

Percakapan (Hiwar) di atas antara Hasan dan Muhammad mengenai tatacara perkenalan, ahlan wa sahlan dan furshotun thoyyibah merupakan ungkapan yang biasa dipakai dalam suatu pertemuan tanpa dapat diartikan secara harfiah.

Tidak ada komentar: